Bundesgerichtshof

Mitteilung der Pressestelle


Nr. 79/2007

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten auf folgenden Termin hinweisen:

Verhandlungstermin: 3. Juli 2007

VI ZR 164/06

LG Hamburg – Entscheidung vom 9. Dezember 2005 – 324 O 684/05 ./. OLG Hamburg – Entscheidung vom 20. Juni 2006 – 7 U 9/06

VI ZR 176/06

LG Hamburg – Entscheidung vom 24. Februar 2006 – 324 O 448/05 ./. OLG Hamburg – Entscheidung vom 11. Juli 2006 – 7 U 40/06

Beide Verfahren betreffen Unterlassungsbegehren wegen Bildveröffentlichungen in von den Beklagten verlegten Zeitschriften.

Im Verfahren VI ZR 164/06 klagt der Fußballtorhüter Oliver Kahn wegen der Veröffentlichung eines Fotos, das ihn an der Seite seiner Freundin bei einem Spaziergang in St. Tropez zeigt.

Im Verfahren VI ZR 176/06 klagt die damalige Lebensgefährtin des Musikers und Musikproduzenten Dieter Bohlen wegen der Veröffentlichung eines Fotos, das sie an dessen Seite beim Verlassen eines Restaurants zeigt.

In beiden Verfahren haben die Instanzgerichte dem Unterlassungsbegehren statt gegeben. Der u. a. für das allgemeine Persönlichkeitsrecht zuständige VI. Zivilsenat wird die erforderliche Abwägung zwischen den Grundrechten der Betroffenen und den Grundrechten der Presse aus Art. 5 GG an den in seinen Urteilen vom 6. März 2007 (vgl. VI ZR 13/06 und VI ZR 51/06) entwickelten Grundsätzen zu messen haben.

Pressestelle des Bundesgerichtshofs
76125 Karlsruhe
Telefon (0721) 159-5013
Telefax (0721) 159-5501